وكان فريق سكايب قد صرّح لعدد من المُراسلين الصحفيين فى مؤتمر صحفى تم عقده الشهر الماضي، بأن شركة مايكروسوفت تريد أن يُصبح سكايب “جزء من نسيج المُجتمع” وهى بذلك تعنى أن يكون سكايب مواكب لما يجري فى العالم هذه الأيام.
وتظن مايكروسوفت أيضاً ان دعم سكايب للغة العربية سوف يساعد الأطفال العرب على التواصل مع الأشخاص من الثقافات الأخري وهو ماسوف يساعد على إنتشار العولمة والمعلومات علىنطاق اوسع حول العالم.
ويذكر ان الترجمه الفورية من والى العربية الخاصة بسكايب كانت تواجه بعد المشكلات خلال اشهر التجربه الماضيه، ولكن فريق سكايب سُرعان ما ادرك هذه المُشكله وقد عمل على حلها عن طريق التعاون مع فريق مصري من الباحثين لجمع البيانات والتى أت بدورها الى تحسين الترجمه الفورية وزيادة سرعتها.
وتضم قائمة اللغات التى تدعمها الترجمه الفورية من سكايب: الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والإسبانية والإيطالية والألمانية والصينية إضافةً الى العربية.